IL-039: Difference between revisions
From Mark Twain in the German Language Press
m Text replacement - ""''Chronicling America: Historic American Newspapers'', Lib. of Congress"" to "''Chronicling America: Historic American Newspapers'', Lib. of Congress" |
mNo edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
|file=IL-039 | |file=IL-039 | ||
}} | }} | ||
<div class="large-8 columns"></div> | <div class="large-8 columns"> | ||
<table class="wikitable translationTable"> | |||
<tr> | |||
<th>Transcription</th> | |||
<th>English Translation</th> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>Mark Twain wird sich auf eine Vorlese-Tour durch die Welt begeben. Er soll durch verfehlte Anlagen den größten Theil seines Vermögens verloren haben.</td> | |||
<td>Mark Twain will embark on a lecture tour around the world. He is said to have lost most of his fortune through misguided investments.</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
</div> | |||
Revision as of 09:54, 6 August 2025
[MT’s lecture tour around the world] | 15 May 1895
Illinois Staats-zeitung. Chicago [IL], 15 May 1895. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045350/1881-10-27/ed-1/seq-7/.
| Transcription | English Translation |
|---|---|
| Mark Twain wird sich auf eine Vorlese-Tour durch die Welt begeben. Er soll durch verfehlte Anlagen den größten Theil seines Vermögens verloren haben. | Mark Twain will embark on a lecture tour around the world. He is said to have lost most of his fortune through misguided investments. |