TX-011: Difference between revisions

From Mark Twain in the German Language Press

CSV import
mNo edit summary
 
Line 23: Line 23:
<tr>
<tr>
<td>In Keokuk, Iowa, starb Mrs. Jane Clemens, die Mutter Samuel Clemens', des unter dem Schriftstellernamen Mark Twain allgemein bekannten amerikanischen Humoristen. Mrs. Clemens wurde beinahe 90 Jahre alt.</td>
<td>In Keokuk, Iowa, starb Mrs. Jane Clemens, die Mutter Samuel Clemens', des unter dem Schriftstellernamen Mark Twain allgemein bekannten amerikanischen Humoristen. Mrs. Clemens wurde beinahe 90 Jahre alt.</td>
<td>In Keokuk, Iowa, died Mrs. Jane Clemens, the mother of Samuel Clemens, the American humorist commonly known by the pen name Mark Twain. Mrs. Clemens lived to be nearly 90 years old.</td>
<td>In Keokuk, Iowa, died Mrs. Jane Clemens, the mother of Samuel Clemens, the American humorist commonly known by the [[Pen Name | pen name]] Mark Twain. Mrs. Clemens lived to be nearly 90 years old.</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
</div>
</div>

Latest revision as of 08:59, 27 October 2025

[Death of Jane Clemens] | 28 Oct 1890

Freie Presse für Texas. San Antonio [TX], 28 Oct 1890. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045227/1890-10-28/ed-1/seq-2/.


Transcription English Translation
In Keokuk, Iowa, starb Mrs. Jane Clemens, die Mutter Samuel Clemens', des unter dem Schriftstellernamen Mark Twain allgemein bekannten amerikanischen Humoristen. Mrs. Clemens wurde beinahe 90 Jahre alt. In Keokuk, Iowa, died Mrs. Jane Clemens, the mother of Samuel Clemens, the American humorist commonly known by the pen name Mark Twain. Mrs. Clemens lived to be nearly 90 years old.