ArticleNoteTop: Difference between revisions
From Mark Twain in the German Language Press
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ | |||
=== Use of this Template === | === Use of this Template === | ||
* Current example page: [[IA-011]] | * Current example page: [[IA-011]] | ||
* Include in | * Include in Article Pages to display the "Changes in Translation" section (included by default) and/or additional information (not included by default) above the article image; to display the same information next to the article image use [[Template:ArticleNote]] | ||
* This template uses the [[Template:TranslationChanges]] | |||
* Variables: | * Variables: | ||
** content: general information on the text (will be ommitted if left out) | ** content: general information on the text (will be ommitted if left out) | ||
** note: include an alternative to the "Changes in Translation" section OR include the variable but leave empty to exclude the "Changes in Translation" section | ** note: include an alternative to the "Changes in Translation" section OR include the variable but leave empty to exclude the "Changes in Translation" section | ||
* CSS-class: articleNote (whole block); articleTranslationNote (translation changes | * CSS-class: articleNote (whole block); articleTranslationNote (only for translation changes section) | ||
* Copy: <nowiki>{{ArticleNoteTop|content | * Copy: <nowiki>{{ArticleNoteTop|note=|content=}}</nowiki> OR <nowiki>{{ArticleNoteTop}}</nowiki> | ||
=== Template | === Content of this Template === | ||
< | ==== As Wikitext ==== | ||
<pre><nowiki> | |||
<div class="articleNote"> | <div class="articleNote"> | ||
{{{content|}}} | {{{content|}}} | ||
{{{note|{{TranslationChanges}}}}} | {{{note|{{TranslationChanges}}}}} | ||
</div> | </div> | ||
</nowiki></pre> | |||
==== As Rendered On This Page ==== | |||
<onlyinclude> | |||
<div class="articleNote"> | |||
{{{content|}}} | |||
{{{note|{{TranslationChanges}}}}} | |||
</div> | |||
</onlyinclude> | |||
Latest revision as of 08:17, 22 August 2025
Use of this Template
- Current example page: IA-011
- Include in Article Pages to display the "Changes in Translation" section (included by default) and/or additional information (not included by default) above the article image; to display the same information next to the article image use Template:ArticleNote
- This template uses the Template:TranslationChanges
- Variables:
- content: general information on the text (will be ommitted if left out)
- note: include an alternative to the "Changes in Translation" section OR include the variable but leave empty to exclude the "Changes in Translation" section
- CSS-class: articleNote (whole block); articleTranslationNote (only for translation changes section)
- Copy: {{ArticleNoteTop|note=|content=}} OR {{ArticleNoteTop}}
Content of this Template
As Wikitext
<div class="articleNote">
{{{content|}}}
{{{note|{{TranslationChanges}}}}}
</div>
As Rendered On This Page
Changes in the translation are indicated as follows:
- Inserts; not present in the English original: {in green}
- Changes in word choice or meaning ⟦in blue⟧
- Omissions; not included in the German translation ⟪in red⟫