NE-027: Difference between revisions

From Mark Twain in the German Language Press

CSV import
mNo edit summary
 
Line 23: Line 23:
<tr>
<tr>
<td>Wien. Der Kaiser empfing kürzlich Mark Twain in längerer Audienz. Mark Twain siedelt nach zweijährigem Aufenthalt in Wien nach London über und kehrt im Herbst nach Amerika heim.</td>
<td>Wien. Der Kaiser empfing kürzlich Mark Twain in längerer Audienz. Mark Twain siedelt nach zweijährigem Aufenthalt in Wien nach London über und kehrt im Herbst nach Amerika heim.</td>
<td>Vienna. The Emperor recently received Mark Twain in a prolonged audience. After a two-year stay in Vienna Mark Twain will move to London and in fall he will return home to America.</td>
<td>[[Vienna]]. The Emperor recently received Mark Twain in a prolonged audience. After a two-year stay in Vienna Mark Twain will move to London and in fall he will return home to America.</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
</div>
</div>

Latest revision as of 08:19, 18 September 2025

[MT’s travel plans] | 16 Jun 1899

Grand Island Anzeiger und Herold. Grand Island [NE], 16 Jun 1899. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/2019270501/1899-06-16/ed-1/seq-3/.


Transcription English Translation
Wien. Der Kaiser empfing kürzlich Mark Twain in längerer Audienz. Mark Twain siedelt nach zweijährigem Aufenthalt in Wien nach London über und kehrt im Herbst nach Amerika heim. Vienna. The Emperor recently received Mark Twain in a prolonged audience. After a two-year stay in Vienna Mark Twain will move to London and in fall he will return home to America.