MD-366: Difference between revisions
From Mark Twain in the German Language Press
CSV import (MD articles) |
mNo edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|source=''Chronicling America: Historic American Newspapers'', Lib. of Congress | |source=''Chronicling America: Historic American Newspapers'', Lib. of Congress | ||
}} | }} | ||
{{KnOnly}} | |||
{{ArticleImage | {{ArticleImage | ||
|file=MD-366 | |file=MD-366 | ||
}} | }} | ||
<div class="large-8 columns"></div> | <div class="large-8 columns"> | ||
<table class="wikitable translationTable"> | |||
<tr> | |||
<th>Transcription</th> | |||
<th>English Translation</th> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>Die Angaben der Testaments-Vollstrecker des verstorbenen Humoristen Mark Twain über die Hinterlassenschaft desselben sind vom Hinterlassenschafts-Gericht in Stamford, Conn., acceptirt und die zu entrichtende Erbschafts-Steuer ist auf $5167.01 festgestellt worden.</td> | |||
<td>The probate court in Stamford, Conn., has accepted the information provided by the late humorist Mark Twain's executors regarding his estate and has determined the estate tax due to be $5167.01.</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
</div> | |||
[[Category:Article Pages KN]] | |||
Latest revision as of 10:09, 20 August 2025
[Tax on MT's estate] | 20 Jul 1911
Der Deutsche Correspondent. Baltimore [MD], 20 Jul 1911. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1911-07-20/ed-1/seq-2/.
This article does not meet the meet the main project's selection criteria and most likely falls outside of the main project's time range (1871-1910). It is presented here as part of a supplementary Overview of Articles Collected by Kim Nitschke as part of her MA thesis "The Representation of Mark Twain in the American German-Language Newspaper Der Deutsche Correspondent from 1872 to 1918."
| Transcription | English Translation |
|---|---|
| Die Angaben der Testaments-Vollstrecker des verstorbenen Humoristen Mark Twain über die Hinterlassenschaft desselben sind vom Hinterlassenschafts-Gericht in Stamford, Conn., acceptirt und die zu entrichtende Erbschafts-Steuer ist auf $5167.01 festgestellt worden. | The probate court in Stamford, Conn., has accepted the information provided by the late humorist Mark Twain's executors regarding his estate and has determined the estate tax due to be $5167.01. |