MD-296: Difference between revisions
From Mark Twain in the German Language Press
CSV import (MD articles) |
mNo edit summary |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|file=MD-296 | |file=MD-296 | ||
}} | }} | ||
<div class="large-8 columns"></div> [[Category:Article Pages KN]] | <div class="large-8 columns"> | ||
<table class="wikitable translationTable"> | |||
<tr> | |||
<th>Transcription</th> | |||
<th>English Translation</th> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td><strong>Mark Twain-Vorlesung</strong></td> | |||
<td><strong>Mark Twain Lecture</strong></td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>Hr. Samuel L. Clemens, besser als Mark Twain bekannt, der vom 9. bis 13. Mai Gast des Gouverneurs ist, wird Freitag Abend, den 10. Mai, in den Salons der Gouverneurswohnung zu Annapolis eine Vorlesung zu Gunsten der Annapolis Presbyterianer-Kirche halten. Tickets sind hier im Büreau der „Fidelity Trust Co.” zu erhalten; auch hat die „Baltimore-Annapolis Short Line Railroad Co.” einen Spezialzug für den Tag zu ermäßigten Rundfahrtpreise arrangirt.</td> | |||
<td>Mr. Samuel L. Clemens, better known as Mark Twain, who will be the Governor's guest from May 9 to 13, will deliver a lecture on Friday evening, May 10, in the parlors of the Governor's residence at Annapolis for the benefit of the Annapolis Presbyterian Church. Tickets are available at the office of the Fidelity Trust Co.; furthermore, the Baltimore-Annapolis Short Line Railroad Co. has arranged a special train for the day at reduced round-trip fares.</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
</div> | |||
[[Category:Article Pages KN]] | |||
Latest revision as of 10:15, 20 August 2025
Mark Twain-Vorlesung | 5 May 1907
Der Deutsche Correspondent. Baltimore [MD], 5 May 1907. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1907-05-05/ed-1/seq-5/.
| Transcription | English Translation |
|---|---|
| Mark Twain-Vorlesung | Mark Twain Lecture |
| Hr. Samuel L. Clemens, besser als Mark Twain bekannt, der vom 9. bis 13. Mai Gast des Gouverneurs ist, wird Freitag Abend, den 10. Mai, in den Salons der Gouverneurswohnung zu Annapolis eine Vorlesung zu Gunsten der Annapolis Presbyterianer-Kirche halten. Tickets sind hier im Büreau der „Fidelity Trust Co.” zu erhalten; auch hat die „Baltimore-Annapolis Short Line Railroad Co.” einen Spezialzug für den Tag zu ermäßigten Rundfahrtpreise arrangirt. | Mr. Samuel L. Clemens, better known as Mark Twain, who will be the Governor's guest from May 9 to 13, will deliver a lecture on Friday evening, May 10, in the parlors of the Governor's residence at Annapolis for the benefit of the Annapolis Presbyterian Church. Tickets are available at the office of the Fidelity Trust Co.; furthermore, the Baltimore-Annapolis Short Line Railroad Co. has arranged a special train for the day at reduced round-trip fares. |