MD-058: Difference between revisions

From Mark Twain in the German Language Press

CSV import (MD articles)
 
mNo edit summary
 
Line 15: Line 15:
|file=MD-058
|file=MD-058
}}
}}
<div class="large-8 columns"></div> [[Category:Article Pages KN]]
<div class="large-8 columns">
<table class="wikitable translationTable">
<tr>
<th>Transcription</th>
<th>English Translation</th>
</tr>
<tr>
<td>In Concord, N.-H., dem Sitz der bekannten Philosophen-Schule, haben sie Mark Twain's letztes, sehr unbedeutendes Buch („Huckleberry Finn“) auf den „index librorum prohibitorum“ gesetzt und ihm dadurch zu einer unverdienten Berühmtheit verholfen.</td>
<td>In Concord, N.H., home to the famous School of Philosophy, Mark Twain's last, very insignificant book (“Huckleberry Finn”) was banned and thus brought to undeserved fame.</td>
</tr>
</table>
</div>
 
[[Category:Article Pages KN]]

Latest revision as of 10:05, 15 August 2025

[Huckleberry Finn banned in Concord, N.H.] | 20 Mar 1885

Der Deutsche Correspondent. Baltimore [MD], 20 Mar 1885. Chronicling America: Historic American Newspapers, Lib. of Congress, https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1885-03-20/ed-1/seq-3/.


Transcription English Translation
In Concord, N.-H., dem Sitz der bekannten Philosophen-Schule, haben sie Mark Twain's letztes, sehr unbedeutendes Buch („Huckleberry Finn“) auf den „index librorum prohibitorum“ gesetzt und ihm dadurch zu einer unverdienten Berühmtheit verholfen. In Concord, N.H., home to the famous School of Philosophy, Mark Twain's last, very insignificant book (“Huckleberry Finn”) was banned and thus brought to undeserved fame.