TX-036 - Revision history

KB at 07:22, 18 September 2025

2025-09-18T07:22:53Z

← Older revision		Revision as of 09:22, 18 September 2025
Line 39:		Line 39:
	<tr>		<tr>
	<td>Er erzählt auch, wie er zur Auswahl dieses Themas gekommen ist. Vor einiger Zeit hatte er nämlich in derselben Monatsschrift eine Schilderung über die bekannten Keilereien und Tumulte im österreichischen Reichsrathe bei Gelegenheit der Ausgleichsverhandlungen und die darauffolgenden Tumulte in Wien veröffentlicht und in Folge dieses Artikels waren ihm eine ganze Menge von Briefen zugegangen, in welcher die Briefsteller übereinstimmend Aufklärung über die folgende Frage zu erlangen wünschten: „Wie kommt es, daß - obgleich doch weder der „Ausgleich“ zwischen Oesterreich und Ungarn, noch die Sprachen-Frage irgend etwas mit den Juden oder dem Judenthume zu thun hatte - es grade die Juden waren, auf welche sich bei den Straßentumulten etc. der ganze Zorn und Unwillen des Volkes centrirte?“</td>		<td>Er erzählt auch, wie er zur Auswahl dieses Themas gekommen ist. Vor einiger Zeit hatte er nämlich in derselben Monatsschrift eine Schilderung über die bekannten Keilereien und Tumulte im österreichischen Reichsrathe bei Gelegenheit der Ausgleichsverhandlungen und die darauffolgenden Tumulte in Wien veröffentlicht und in Folge dieses Artikels waren ihm eine ganze Menge von Briefen zugegangen, in welcher die Briefsteller übereinstimmend Aufklärung über die folgende Frage zu erlangen wünschten: „Wie kommt es, daß - obgleich doch weder der „Ausgleich“ zwischen Oesterreich und Ungarn, noch die Sprachen-Frage irgend etwas mit den Juden oder dem Judenthume zu thun hatte - es grade die Juden waren, auf welche sich bei den Straßentumulten etc. der ganze Zorn und Unwillen des Volkes centrirte?“</td>
	<td><span class="translationInsert">{He also reports how he came to choose this topic. Some time ago, he had published in the same monthly magazine an account of the well-known quarrels and turmoil in the Austrian ~~Imperial Council~~ on the occasion of the settlement negotiations and the subsequent rioting in Vienna, and as a result of this article, he had received a large number of letters in which the letter writers unanimously wished to obtain clarification on the following question: “How is it that - although neither the “Compromise” between Austria and Hungary nor the language question had anything to do with the Jews or Judaism - it was precisely the Jews who, in the street riots etc., were the focus of all the anger and indignation?”}</span></td>		<td><span class="translationInsert">{He also reports how he came to choose this topic. Some time ago, he had published in the same monthly magazine an account of the well-known quarrels and turmoil in the [[Vienna/Visit to Parliament\|Austrian Parliament]] on the occasion of the settlement negotiations and the subsequent rioting in Vienna, and as a result of this article, he had received a large number of letters in which the letter writers unanimously wished to obtain clarification on the following question: “How is it that - although neither the “Compromise” between Austria and Hungary nor the language question had anything to do with the Jews or Judaism - it was precisely the Jews who, in the street riots etc., were the focus of all the anger and indignation?”}</span></td>
	</tr>		</tr>
	<tr>		<tr>

KB at 08:51, 15 September 2025

2025-09-15T08:51:01Z

← Older revision		Revision as of 10:51, 15 September 2025
Line 27:		Line 27:
	<tr>		<tr>
	<td><strong>Sonntagsbetrachtungen</strong></td>		<td><strong>Sonntagsbetrachtungen</strong></td>
	<td><strong>[[August Siemering#~~Editorial~~ Writing\|Sunday Reflections]]</strong></td>		<td><strong>[[August Siemering#Writing\|Sunday Reflections]]</strong></td>
	</tr>		</tr>
	<tr>		<tr>

KB at 08:50, 15 September 2025

2025-09-15T08:50:27Z

← Older revision		Revision as of 10:50, 15 September 2025
Line 27:		Line 27:
	<tr>		<tr>
	<td><strong>Sonntagsbetrachtungen</strong></td>		<td><strong>Sonntagsbetrachtungen</strong></td>
	<td><strong>Sunday Reflections</strong></td>		<td><strong>[[August Siemering#Editorial Writing\|Sunday Reflections]]</strong></td>
	</tr>		</tr>
	<tr>		<tr>

KB at 09:23, 4 September 2025

2025-09-04T09:23:55Z

← Older revision		Revision as of 11:23, 4 September 2025
Line 14:		Line 14:
	}}		}}
	{{ArticleNoteTop		{{ArticleNoteTop
	\|content=The text ~~"~~Concerning ~~the~~ Jews~~"~~ by Mark Twain was first published in ''Harper's Magazine'' ([https://www.zotero.org/groups/4437667/mtxdigital/items/M2JJZU7H/ 99:592, 527–535]). The following article presents a summary of Twain's main points and comments on them. Two shorter passages are directly translated, namely the list of the six main points and the concluding paragraph.		\|content=The text [[Concerning Jews]] by Mark Twain was first published in ''Harper's Magazine'' ([https://www.zotero.org/groups/4437667/mtxdigital/items/M2JJZU7H/ 99:592, 527–535]). The following article presents a summary of Twain's main points and comments on them. Two shorter passages are directly translated, namely the list of the six main points and the concluding paragraph.
	}}		}}
	{{ArticleImage		{{ArticleImage

KB at 14:43, 18 August 2025

2025-08-18T14:43:29Z

Show changes

KB: CSV import

2025-08-18T14:34:36Z

CSV import

Show changes

KB at 07:02, 13 August 2025

2025-08-13T07:02:13Z

Show changes

KB: CSV import (TX, VI, WI articles)

2025-08-13T06:29:17Z

CSV import (TX, VI, WI articles)

New page

{{ArticleInfo
|date-iso=1899-09-23
|date=23 Sep 1899
|title=Sonntagsbetrachtungen
|title-en=Sunday reflections
|paper=Freie Presse für Texas
|city=San Antonio
|state=TX
|type=T
|words=1144
|ref=CTJ
|source-link=https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86086186/1909-08-20/ed-1/seq-7/
|source=''Chronicling America: Historic American Newspapers'', Lib. of Congress
}}
{{ArticleImage
|file=TX-036
}}
<div class="large-8 columns"></div>