Mark Twain in the German Language Press dbs14351320 https://pressger.twainframe.org/Main_Page MediaWiki 1.43.1 first-letter Media Special Talk User User talk Project Project talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Module Module talk 0 1 4730 3987 2025-10-27T08:34:14Z KB 3 4730 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Mark Twain in the German-Language Press}} __NOTOC__ '''A collection of articles about Mark Twain which were published in German-language newspapers in the United States between 1871 - 1910, including transcripts, English translations, and contextual information on relevant topics''' There are different ways to explore the materials provided on this page. Some suggestions on where to start can be found below. == [[About]] == It is recommended to start by reading the introductory remarks on the project to get basic information on its aims and scope. This sections also offers some introductory information on the importance of journalism on Mark Twain's life and works, as well as information about German-language journalism in the US and German translations of Mark Twain's writing. == [[ArticleOverview]] == * Overview of all German-language newspaper articles that were found in the relevant online repositories (search ranging from 1871-1910) * Searchable and sortable list view (find items by date, title, newspaper, location, etc.) * Links to individual pages with German transcripts, English translations, and contextual information on articles == [[ReferencesOverview]] == * Overview of all of Mark Twain's works (published writing, letters, speeches) that are referenced in the collected newspaper articles * Searchable list view with titles and corresponding abbreviations (as used in the main catalog's "reference" section) * Links to individual pages with contextual information and an overview of all relevant newspaper articles for each item == Contextual Information == To approach the material on this site from a more context-oriented perspective the [[TopicsOverview]] might be helpful. It offers an overview of all pages with contextual information on specific people, places, and events (Topic Pages) that are referenced in one or more of the collected articles. {{#dpl: |category = Topic Pages |count=5 |ordermethod=lastedit |order=descending |mode=inline |inlinetext=&nbsp; • &nbsp; |resultsheader = <i>Most recently edited topics are:</i> }} nwcu6doxvk262rbgfzy7jgf1wu799b9